andar con la lengua fuera está incorrectamente escrita y debería escribirse como "sediento, carencia" siendo su significado:
Sediento, cansado. Los perros cuando corren mucho o tienen sed andan con la lengua afuera
Antónimos de andar con la lengua fuera son descansado abundancia
Usado así en Venezuela
"llegue con la lengua afuera (al regresar de una caminata)"